Our September catalogue welcomes two standout films: Couples Weekend, a Tribeca-premiering comedy-drama with a stellar cast, and Stiller (I’m Not Stiller), an intriguing psychological mystery adapted from Max Frisch’s celebrated novel.